Archive | Other Languages RSS for this section

AMJAD QOURSHAH

يطلقون لحى خفيفة، ويرتدون بدلات انيقة على اعتبار انهم دعاة شباب، وهم لا يختلفون عن اي مشايخ جاهزين لإطلاق فتاوى حسب الطلب والمقاس، في سوق الفتاوى المعروضة للبيع، فتاوى دينية، فتاوى سياسية بلباس ديني.. وفتاوى دينية بلباس وطني.. الخ

ggggge3xz45455

Advertisements

RFI Interview with Dr. Rula Quawas


اضغط على المشّغل للاستماع للمقابلة مع الدكتورة رولا قواس مع قناة آر اف اي الفرنسية – يمكنك أيضاً تحميل المقابلة مباشرة من موقع الخبر من هنا

RFI Reportage avec Dr Rula Quawas – international JORDANIE
مقابلة مع الدكتورة رولا قواس مع قناة آر اف اي الفرنسية وتم إذاعتها على الراديو الفرنسي البارحة

نقلاً عن RFI الفرنسية

Jordanie : une professeure d’université remerciée pour une vidéo postée sur YouTube
Par Angélique Férat

Rula Qawas, la doyenne de la faculté des langues étrangères de l’Université publique de Jordanie, a été démise de ses fonctions en cours de mandat. En cause : une vidéo réalisée par ses étudiantes sur le harcèlement sexuel sur le campus de l’université.

La vidéo a été réalisée l’automne dernier pour conclure un cours sur le féminisme. Elle a été postée sur YouTube. La direction de l’université parle d’atteinte à l’image de l’institution universitaire.

نقلا عن enelmediodeoriente

Cuando se acosa y se acusa

Las manifestaciones y protestas más intensas que vive Jordania desde el 13 de noviembre han dejado en un segundo plano otras noticias que no dejan de ser importantes. La decana de la Facultad de Lenguas en la prestigiosa Universidad Jordana ha sido despedida. Rula Qawas ha roto el silencio y ha aclarado cuáles son los motivos de su cese como decana.

La historia comenzó cuando antes del verano estudiantes de la profesora Rula Qawas, que imparte en la especialidad de lengua inglesa y su literatura, animó a sus estudiantes de “Teorías Feministas” a hacer algún tipo de trabajo sobre el acoso verbal que hay en el recinto universitario. Las estudiantes decidieron grabar un vídeo en el que expresaron su rechazo a este tipo de prácticas. La reacción de la institución universitaria fue despedir a la decana. La razón que la universidad alega nada tiene que ver con este vídeo. Sin embargo la profesora y pionera a la hora de introducir estudios feministas en la enseñanza oficial universitaria asegura que el vídeo sí fue la causa de su cese. El vídeo fue tildado de “escándalo para la universidad”. Antes de vencer su contrato, la profesora se enteró por lo periódicos de que su cargo había llegado a su fin. ¿De qué tienen miedo las vacas sagradas de la universidad? ¿Cómo una institución que así reacciona puede gozar de prestigio? ¿No son las universidades lugares para la crítica, el pensamiento y el crecimiento?

En las calles jordanas, en los periódicos, en las radios mucho se oye hablar de la corrupción. Este es uno de los eslóganes que más corean tanto islamistas como izquierdistas. Pero ¿quién va a luchar contra la corrupción machista? ¿No es acaso también corrupción silenciar y castigar al que alenta a poner los puntos sobre las íes? El acoso sexual dentro y fuera de las universidades en Jordania es un tema absolutamente desprestigiado y ninguneado. Mucha gente piensa, y así lo expresa, que increpar a mujeres en la calle, en el taxi, en la oficina, en la clase, en el campus o en la tienda es absolutamente “normal” y aquellas que luchan contra esta lacra no son más que “histéricas feministas”. Pues bien señores, algunas son feministas, otras no saben ni lo que es eso, pero todas, absolutamente todas las mujeres que sufren acoso están hartas. Reunir valor y hablar en este país sobre estos temas requiere grandes dosis de valentía. Cómo un vídeo de unas estudiantes ha hecho temblar a las vacas sagradas de una universidad da mucho que pensar.

La historia comenzó cuando antes del verano estudiantes de la profesora Rula Qawas, que imparte en la especialidad de lengua inglesa y su literatura, animó a sus estudiantes de “Teorías Feministas” a hacer algún tipo de trabajo sobre el acoso verbal que hay en el recinto universitario. Las estudiantes decidieron grabar un vídeo en el que expresaron su rechazo a este tipo de prácticas. La reacción de la institución universitaria fue despedir a la decana. La razón que la universidad alega nada tiene que ver con este vídeo. Sin embargo la profesora y pionera a la hora de introducir estudios feministas en la enseñanza oficial universitaria asegura que el vídeo sí fue la causa de su cese. El vídeo fue tildado de “escándalo para la universidad”. Antes de vencer su contrato, la profesora se enteró por lo periódicos de que su cargo había llegado a su fin. ¿De qué tienen miedo las vacas sagradas de la universidad? ¿Cómo una institución que así reacciona puede gozar de prestigio? ¿No son las universidades lugares para la crítica, el pensamiento y el crecimiento?

En las calles jordanas, en los periódicos, en las radios mucho se oye hablar de la corrupción. Este es uno de los eslóganes que más corean tanto islamistas como izquierdistas. Pero ¿quién va a luchar contra la corrupción machista? ¿No es acaso también corrupción silenciar y castigar al que alenta a poner los puntos sobre las íes? El acoso sexual dentro y fuera de las universidades en Jordania es un tema absolutamente desprestigiado y ninguneado. Mucha gente piensa, y así lo expresa, que increpar a mujeres en la calle, en el taxi, en la oficina, en la clase, en el campus o en la tienda es absolutamente “normal” y aquellas que luchan contra esta lacra no son más que “histéricas feministas”. Pues bien señores, algunas son feministas, otras no saben ni lo que es eso, pero todas, absolutamente todas las mujeres que sufren acoso están hartas. Reunir valor y hablar en este país sobre estos temas requiere grandes dosis de valentía. Cómo un vídeo de unas estudiantes ha hecho temblar a las vacas sagradas de una universidad da mucho que pensar.

نقلاً عن maedchenmannschaft

مقال بالألمانية نقلا عن maedchenmannschaft

Copied from apocalisselaica.net

Las mujeres están temblando demasiado Amman

Rula Quawas Profesor, Decano de la Facultad de Lenguas Extranjeras de Amman, se ha eliminado una película contra el acoso sexual, pero ahora sacude a sus críticos.

Nombrado director de la Facultad de Lenguas Extranjeras en Amman en septiembre 2011 con un mandato de dos años, el profesor Rula Quawas no existe, es una mujer preparada, dura y de gran valor en el mundo académico internacional, en especial la de habla Inglés…. Read More

نقلا عن articolo21

Il Blog di Il mondo di Annibale
Le donne fanno tremare anche Amman

Nominata alla guida della Facoltà di Lingue Straniere di Amman nel settembre del 2011 con un incarico biennale, la professoressa Rula Quawas non è una qualsiasi, è una donna preparata, tosta e molto apprezzata nel mondo accademico internazionale, soprattutto quello anglofono. Eppure l’oscuro professor Tarawneh, preside dell’Università di Amman, ha deciso di sollevarla dall’incarico. Ma il consiglio accademico questa volta non ha sostenuto le ragioni del “capo”, bensì quelle della collega. Cosa è successo? Read More

نقلا عن ilmondodiannibale.globalist.it

 Arabi in rivolta

La professoressa Rula Quawas, preside della Facoltà di Lingue Straniere di Amman, è stata rimossa per un film contro le molestie sessuali; ma ora tremano i suoi critici… Read More